{"id":8951,"date":"2026-02-17T17:16:48","date_gmt":"2026-02-17T16:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dejavu.com.pl\/?post_type=product&#038;p=8951"},"modified":"2026-02-18T07:06:23","modified_gmt":"2026-02-18T06:06:23","slug":"zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/","title":{"rendered":"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d &#8211; O\u0142eksandr Myched"},"content":{"rendered":"<p>Zmieszam z w\u0119glem twoj\u0105 krew nie jest opowie\u015bci\u0105 o wojnie. O\u0142eksandr Myched opisuje badania, kt\u00f3re prowadzi\u0142 na wschodzie Ukrainy przed rosyjsk\u0105 inwazj\u0105. Interesowa\u0142a go mitologia miast, najwa\u017cniejsze postacie, stereotypy. Pokazuje, \u017ce ten region to znacznie wi\u0119cej ni\u017c Donieckie Zag\u0142\u0119bie W\u0119glowe \u2013 to dumni mieszka\u0144cy, zr\u00f3\u017cnicowani pod wzgl\u0119dem etnicznym i kulturowym, kt\u00f3rzy czuj\u0105 si\u0119 mocno zwi\u0105zani z Ukrain\u0105 i nie zamykaj\u0105 si\u0119 na Zach\u00f3d. Myched wraca do miast, kt\u00f3re pozna\u0142 podczas projekt\u00f3w animuj\u0105cych lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u2013 Bachmutu, Pokrowska, Konstantyn\u00f3wki, Siewierodoniecka, Dobropola, Lisicza\u0144ska \u2013 kojarzonych dzisiaj g\u0142\u00f3wnie z miejscami bitew. Rozmawia ze zwyk\u0142ymi mieszka\u0144cami, z g\u00f3rnikami, ale te\u017c artystami i intelektualistami, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 o dzieci\u0144stwie, doros\u0142o\u015bci i spo\u0142ecze\u0144stwie w regionie niezbyt dobrze znanym nawet w samej Ukrainie. Napisana w 2020 roku ksi\u0105\u017cka stanowi imponuj\u0105cy wielog\u0142os o przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci ukrai\u0144skiego wschodu. Dzi\u015b czytamy j\u0105 jako opowie\u015b\u0107 o straconej historii, ludziach i miastach, ale tak\u017ce zapis niesko\u0144czonej mi\u0142o\u015bci do swojego kraju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <span class=\"a-text-bold\"><strong>Wydawca<\/strong> \u200f : \u200e <\/span> Czarne <\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <span class=\"a-text-bold\"><strong>Data publikacji<\/strong> \u200f : \u200e <\/span> 25 pa\u017adziernika 2023 <\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <span class=\"a-text-bold\"><strong>J\u0119zyk<\/strong> \u200f : \u200e <\/span> Polski <\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <span class=\"a-text-bold\"><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107 wersji drukowanej<\/strong> \u200f : \u200e <\/span> 464 str. <\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <span class=\"a-text-bold\"><strong>ISBN-10<\/strong> \u200f : \u200e <\/span> 8381917786 <\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"> <span class=\"a-text-bold\"><strong>ISBN-13<\/strong> \u200f : \u200e <\/span> 978-8381917780 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":8952,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[46,94],"product_tag":[741,745],"class_list":["post-8951","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ksiazki","product_cat-reportaz","product_tag-czarne","product_tag-oleksandr-myched","entry","has-media","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","col","span_1_of_4","wvn-content-center","wvn-thumbs-layout-horizontal","wvn-btn-normal","wvn-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d - O\u0142eksandr Myched - Dejavu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d - O\u0142eksandr Myched - Dejavu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wydawca \u200f : \u200e Czarne   Data publikacji \u200f : \u200e 25 pa\u017adziernika 2023   J\u0119zyk \u200f : \u200e Polski   D\u0142ugo\u015b\u0107 wersji drukowanej \u200f : \u200e 464 str.   ISBN-10 \u200f : \u200e 8381917786   ISBN-13 \u200f : \u200e 978-8381917780\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejavu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T06:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2422123.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/\",\"name\":\"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d - O\u0142eksandr Myched - Dejavu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2422123.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-17T16:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T06:06:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2422123.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2422123.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/product\\\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/index.php\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d &#8211; O\u0142eksandr Myched\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/\",\"name\":\"Dejavu\",\"description\":\"Ksi\u0119garnia internetowa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Dejavu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-logo-deja-vu-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-logo-deja-vu-1-scaled-1.jpg\",\"width\":1584,\"height\":837,\"caption\":\"Dejavu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dejavu.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d - O\u0142eksandr Myched - Dejavu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d - O\u0142eksandr Myched - Dejavu","og_description":"Wydawca \u200f : \u200e Czarne   Data publikacji \u200f : \u200e 25 pa\u017adziernika 2023   J\u0119zyk \u200f : \u200e Polski   D\u0142ugo\u015b\u0107 wersji drukowanej \u200f : \u200e 464 str.   ISBN-10 \u200f : \u200e 8381917786   ISBN-13 \u200f : \u200e 978-8381917780","og_url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/","og_site_name":"Dejavu","article_modified_time":"2026-02-18T06:06:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2422123.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/","url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/","name":"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d - O\u0142eksandr Myched - Dejavu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2422123.jpg","datePublished":"2026-02-17T16:16:48+00:00","dateModified":"2026-02-18T06:06:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/#primaryimage","url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2422123.jpg","contentUrl":"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2422123.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/product\/zmieszam-z-weglem-twoja-krew-zrozumiec-ukrainski-wschod-oleksandr-myched\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dejavu.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zmieszam z w\u0119glem Twoj\u0105 krew. Zrozumie\u0107 ukrai\u0144ski wsch\u00f3d &#8211; O\u0142eksandr Myched"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/#website","url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/","name":"Dejavu","description":"Ksi\u0119garnia internetowa","publisher":{"@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dejavu.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/#organization","name":"Dejavu","url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-logo-deja-vu-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dejavu.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-logo-deja-vu-1-scaled-1.jpg","width":1584,"height":837,"caption":"Dejavu"},"image":{"@id":"https:\/\/dejavu.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8951"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8951"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dejavu.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}